自然薬 ふやき本店

ある時、新聞を読んでおりましたら、家庭欄に『◆◆と○○の焚いたん』というお料理のレシピと写真が載っていました。

『炊いたん』これは京ことばの一種です。料理とその動作が料理名になっています。

母親が娘に教えているそんな感じがしませんか？
お姑さんがお嫁さんに教えているそんな感じかしませんか？

台所の活気が伝わってきます。
言葉の響きが何とも言えません。